Raspberry Pi Observability at Home

Building home observability on Raspberry Pi without drowning the SD card: what to collect, what to skip, and how to keep the stack lighter than the workloads it watches.